BEHRUZ KİA DÜŞÜNCEDEKI RÜZGÂR: Çev.:Tülin Mertcan ISBN: 978-605-62583-5-0 Sayfa 112 Ebat:13.5X19.5 Arka kapak yazısı İranlı son dönem atılımcı ve modern kuşak şairlerinden Behruz Kia, yakın arkadaşları Furuğ Furruhzad, Sohrab Sepehri gibi ülkesinin büyük şiir geleneğini kucaklıyor ve böylece sözünü söylüyor. Onu okurken Firdevsi’yi, Sadi’yi, Hayyam’ı anmamak olanaksız. Derin bir şiir geçmişi ve engin bir çağdaş şiir bilgisinin sağlam bir sentezi Behruz Kia’nın şiirleri. Dilimize kazandırdığımız bu şiirler, aynı zamanda bizim de içinde yer aldığımız kültürel coğrafyanın insanı, bu insanın yaşamı hakkında da bize azımsanmayacak bilgiler veriyor. Behruz Kia’yı okumak gerekli.
ERSAN ERÇELIK UYANDIĞIM RÜYA-ZEN VE İNCIR AĞACI ISBN: 978-605-62583-6-7 88 Sayfa Ebat: 13.5X19.5 Uyandığım Rüya-Zen ve İncir Ağacı tek bir şiir gibi düşünülmüş, sıkı dokulu, bütünlüklü şiirler toplamı olarak Ersan Erçelik’in şiirde geldiği yere dikkatleri çekiyor ister istemez. Bu kitap Ersan Erçelik’in Türk şiirindeki yerini sağlamlaştırdığı, bir mesafeyi işaretleyen şiirler. Yetkin bir dil, özgün, oturmuş bir söyleyiş. Ersan yıllarca kazdığı yatağı artık şiirinin sularının rahatça akacağı bir biçime kavuşturmuş. Türk şiiri de yeni bir şiir mevzii kazanmış böylece. Bundan sonra, bu şiir üstünde yükselecek şairi daha çok merak edecek herkes.
Yasakmeyve’nin 55. Sayısında (Mart 2012) Baki Asiltürk (BAT) yine inciler döktürmüş, güya Refik Durbaş YKY Şiir Yıllığı protestosuna imza vermemişmiş, kendisine öyle demiş Refik Durbaş. Biz Refik Durbaş’ın imzasını vermediği halde vermiş gibi gösterip kullanmışız; kısaca sahtekârlık yapmışız. Adam aynada kendisine bakarken halüsinasyon mu görüyor nedir; herşeyi fena halde karıştırmaya başladı. Böyle şeyler bizim yöntemimiz değildir, biz ne söyleyeceksek doğrudan söyleriz, lafımızı esirgemeyiz, eğriye eğri, doğruya, böyle gördüğümüze de “doğru” deriz. Bizi kendi yalanlarına daha fazla alet etmemesi için Refik Durbaş’ın Adnan Azar’ın12 Mart 2011 tarih, saat 22:19’da gönderdiği epostasına cevap olarak, 13 Mart 2011 tarih, saat 15,56’da gönderdiği epostasını aşağıda yayımlıyoruz. Kimin sahte işler ardında olduğunu, yalan söylediğini okura bırakıyoruz. İşte Refik Durbaş’ın epostası: From: refikdurbas@gmail.com Date: Sun, 13 Mar 2011 15:56:18 +0200 Subject: Re: açıklama To: adnanazar56@hotmail.com Ben zaten Baki'ye şiirlerimi yıllığında kullanmasın diyee uyarıda bulunmuştum ve şiirlerimi almıyordu. Fakat sizin yanınızdayım. Adımı bildiriye rahatlıkla ekleyebilirsin. Ben de şiirlerimin yalnız yıllıkta değil, Yapı Kredi'nin hiçbir yayınında yer almasını istemiyorum. selamlar, sevgiler... REFİK DURBAŞ Bu arada okuyucunun olanı biteni daha doğru değerlendirebilmesi amacıyla bir konuya daha değinmek istiyorum. 2007’de bu hazret Refik Durbaş’ı yıllığına almadığı gibi yazdığı yazılarda da Refik Durbaş’ın şiirinde bir düşüş gördüğünü, yıllığına bu sebeple almadığını söylüyordu. Eğer inkâr ederse yazdığı yazıyı tarayıp ilgili sayfayı kaynağıyla birlikte aynen yayınlayacağız. Peki, sormazlar mı adama, bre hazret, şimdi ne oldu da bir zamanlar atıp tuttuğun Refik Durbaş “değerli” sıfatını kazandı nazarında? Biz Refik Durbaş’ın böyle bir şey söyleyip söylemediğini bilmiyoruz, bu bizi ilgilendiren bir olay da değildir. Önemli olan Refik Durbaş’ın imzasını bize gönderip göndermediğidir. Sonrası bizi ilgilendirmez. Bu arada ne olduğunu da söyleyelim, olan yıllığının elinden alınmasıdır, başka bir şey olduğu yok. Refik Durbaş hakkında sıraladığı sıfatlara gelince, ilke olarak şunu söylerim rahatlıkla: 1-Henüz şiirini kuramamış, yazdıklarıyla hevesli sıfatını aşamamış birinin Refik Durbaş şiiri hakkında herhangi bir şey söyleme hakkı yoktur. 2-Mademki şiir yazıyorsun ve kendini her türlü yetersizliğine karşın kendi hazırladığın yıllığa alıyorsun, o zaman Refik Durbaş hakkında ileri geri konuşma hakkına da sahip değilsin. 3-Ve madem şair olmak niyetiyle şiir yayınlayıp bir de bilmediğin şiir konuları üzerinde tartışıyorsan, o zaman önce Refik Durbaş kadar bu ülke şiirinde kabul görmüş olmalısın. 4-Refik Durbaş’a taşıdığın özellikler sebebiyle bir şey söylemek sana ve senin gibilere düşmez. Şiirinde bir düşüş varsa, bunu da bunu söyleme yeterliğine sahip olanlar söylerler. 5-Dün yerdiğini bugün öven, dün göklere çıkardığını, “değerli şairim” dediğini bugün yeren, hakkında bir sürü kötü söz söyleyen biri kolay iflah etmez (bu konuda yalnızca ilgili şahsın Hürriyet Gösteri’nin 2005-2007 yılları arasındaki çıkan sayılardaki yazılarına bakılabilir, onlarca örneği vardır). Ama böyle gidersen, ders verdiğin kurumun da dikkatini çekecektir bu, sonra bizden bulma. Zira freni patlamış kamyonlara dönmüşsün, bakalım bu iş nerede bitecek.
Şiirden Dergisi 10. Sayı Tanıtım Metni İki Aylık Şiir Dergisi Şiirden Dergisi’nin 10. Sayısında; Şiirden dergisi, 10. sayısının dosya konusunu “Çağdaş Şiirde İmgenin İşlevi” olarak belirledi. Bu sayıda Eray Canberk, Halim Şafak ve Jean Pierre Crespel’in dosya konusu hakkındaki yazıları yer alıyor. Böylece yabancı ülkelerden şairlerin açtığımız dosya konularında neler düşündüğünü de eş zamanlı olarak öğrenmiş olacağız. Dergimiz bu öncü tavrını dünya şiiriyle olan bağlarını daha da güçlendirerek sürdürecek. Metin Cengiz’in dosya konusu paralelinde yazdığı “Şiirde İmgenin İşlevi” konulu yazı, dosya konusuna ayrı bir derinlik kazandırıyor. Metin Cengiz “Şiir Kitapları Arasında” adlı bölümde Ziya Osman Saba, Sabahattin Kudret Aksal ve Özdemir Asaf şiirlerinin neliğine ilişkin yazıyor. Kenan Yücel Bejan Matur’un şiirini bütünlüklü bir okumayla ele alıyor. Volkan Hacıoğlu Sina Akyol’un şiir dünyasından bir kesiti değerlendiriyor. Onur Akyıl “Genç Şiirden - Şiirin Kayıp Defteri” adlı bölümde şiire kanat alıştıranları tanıtmaya devam ediyor. Bu sayımızın genç şairi Müslüm Çizmeci. Mehmet Gökyayla Özgür Özmeral ve Onur Sakarya’nın kitapları hakkında yazıyor. Bu sayıda Kader Sevinç’in Brüksel Şiir Topluluğu üyesi şair Xavier Queipo ile yapılmış bir söyleşisine ve Nebilay Erdoğan’ın “Polonya’nın AB Dönem Başkanlığı’nda Şiirin Yolculuğu”na ait bir gözlemine yer veriyoruz. “Edebiyat Dünyasından” köşesindeki yazılar edebiyat dünyamıza eleştirel bakmaya devam ediyor, eleştirinin hayatımızda edeple ilgili konularda etkin olması doğrultusunda çabasını sürdürüyor. “Şu Yıllıklar Meselesi”, “Kafası Üstü Düşmek”, “Refik Durbaş YKY Yıllığını Protesto Etti mi?” başlıklı yazılarda sorulan sorular, yapılan tespitler, verilen yanıtlar yine çok konuşulacak. “Şiir Aktüel” adlı bölümde şiirin gündemine ilişkin haberler yer alıyor. “Kitap” adlı bölümümüzde Ömer Erdem’in “Kör” ve Nazmi Ağıl’ın “Yavaş Matematik” adlı şiir kitapları hakkında Ahmet Ada’nın yazdığı yazılar ile Özdemir İnce’nin İtalya’da yayımlanan “Cielo il Cielo” adlı şiir kitabıyla ilgili bir tanıtım yazısını yayımlıyoruz. Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler: Celâl Soycan, Mehmet Mümtaz Tuzcu, Veysel Çolak, Yavuz Özdem, Muzaffer Kale, Namık Kuyumcu, Mehmet Can Doğan, Kenan Yücel, Özlem Tezcan Dertsiz, Müesser Yeniay, Atalay Saraç, Jean Pierre Crespel, Ronny Someck, Heme Omer Osman, Onur Sakarya, Özkan Dursun. Şiirden Dergisi 10. Sayı / İçindekiler: Şiirden Dergisi Künye Bilgileri: ŞİİRDEN İki Aylık Şiir Dergisi Mart - Nisan 2012 Yıl: 2 /Sayı: 10 - 8 TL ISSN: 1309-9086 Yayın Türü: Yerel süreli yayın İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni: (Şiirden Yayıncılık) Metin Cengiz Editörler: Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu Yayın kurulu: Celâl Soycan, Metin Cengiz, Yavuz Özdem, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Onur Akyıl, Müesser Yeniay, Kader Sevinç Hukuk Danışmanı: Av. Nedim Yeşiloğlu Kapak Tasarımı: Cansın Bozoğlu Kapak Fotoğrafı: Cansın Bozoğlu Grafik Uygulama ve İç Tasarım: Burcu Demirbaş, Tel: 0.507.344 91 62, brcdmrbs@gmail.com Baskı: Ege Reklam Basım Sanatları Tic. Ltd. Şti. Tel: 0.216.472 84 01 E-posta: siirdendergi@gmail.com Telefon: 0.537. 251 29 31 Adres: Samandıra Cad. Harmanlık Sok. Özlem Ses Sitesi B Blok, No:1 Yakacık-Kartal-İstanbul Dağıtım : Marjinal Dağıtım – 0.212.527 09 92 Abonelik : www.siirden.net - 0.537. 251 29 31 İnternetten Satış : www.siirden.net - www.ideefixe.com Şiirden Yayınları www.siirden.net
Demokrat Gazetesi'nde çıkmıştı (3 Mayıs 1980)
Elinizdeki kitap, hem Cemal Süreya, hem de İkinci Yeni hakkında yazılmış önemli bir kitap. Cemal Süreya hakkında önemli; çünkü İkinci Yeni dolayımında ve yer yer ondan taşan şiirini ve şiir düşüncesini irdeleyen, Türk şiirinin dünden yarına nasıl büyük bir ırmak gibi aktığını gösteren bir kitap; İkinci Yeni hakkında önemli, çünkü Cemal Süreya’yı merkez alarak İkinci Yeni şiirini irdeleyen, yerli yerine oturtan ve şiirimizin tarihsel gelişmesi bağlamında bu şiir hareketini, oluşumunu, ve kuruluşunu anlatan bir kitap. Günümüz şiirinin önemli şairi ve şiir üzerine düşünen az sayıda yazarlarından Metin Cengiz’in bu kitabını okuduğumuzda ülkemiz şiirinde özellikle de “dil meselesi”nde bir kırılmaya yol açan İkinci Yeni şiir hareketi hakkında açımlayıcı bilgilere sahip olacağız. İkinci Yeni’nin anlaşılması için bu kitabın okunması bir zorunluluk haline gelecektir. Bu kitap bu anlamda çok ses getirecek, İkinci Yeni hakkında ileri sürülen düşünceleri köklü bir biçimde değiştirecektir.
Behruz Kia İran’da günümüzün önemli şairlerinden biri. Kuşağından Furuğ Furruhzad, Sohrab Sepehri ile yakın arkadaş. Dilimize daha önce üç şiir kitabı kazandırılmış (Dört Kitap, Mavi Yalnızlık, Hatıraların Gri parçaları). Şiir dışında resim, sinema, tiyatro gibi dallarda da önemli yapıtlar ortaya koymuş bir yazar. Ülkemizde birçok kişisel resim sergisi açmış ve tiyatro oyununa imza atmıştır. Onun şiirlerini okurken Hafız’ın, Sadi’nin sesini duyacak; modern İran’ın şiirini bireysel duyarlıklar dolayımında tadacaksınız. Furuğ’a ve Spehri’ye ülkemizde gösterilen yoğun ilginin şair-yazar-düşünür Behruz Kia’ya da gösterileceğinden kuşku duymuyor ve okuyucuya mutlaka tanıması gerektiğini öneriyoruz.
Adnan Algın insan hayatındaki yerinden dolayı derin saygı duyduğu şiirin gereklerini biliyor ve titizlikle yerine getirmeye çalışıyor. Sözünü söylerken okuruna da sözü tamamlama fırsatı veriyor, şiirini bu kurguyla oluşturuyor. Onun şiir yazma sebebi yaşadığı coğrafyanın acıları, bu acıların şahsında açtığı derin yaralar. Okuyacağınız şu şiir onu daha iyi anlatacaktır.
Kemal Gündüzalp'in şimdilik son şiir kitabı. Bu bütünlüklü şiirinde yeni bir sese, söyleyişe ulaşmış Gündüzalp. Yıllarca yazdığı şiirler şiir kişiliğini oluşturan bir billurlaşma yaratmış, yalın bir dille çok anlamlı bir şiire ulaşmış Kemal Gündüzalp. Farklı konulara olan duyarlığı ondan bir çeşit dağılmaya yol açarken şimdi ustaca bu konular arasında bütünlüklü bir bağ oluşturmaya yönelmiş. Suriye’de gördüğü “Tembel Hanımlar Çarşısı” ondan farklı dünyalara kapı aralamanın bir çeşit yolu olmuş. Bu şiirlerin sevilerek okunacağına inanıyorum.
Şiirden Dergisi’nin 9. Sayısında; Şiirden dergisinin, 9. sayısının dosya konusu geçen sayıdan devam eden “Şiir ve Hakikat”. Şiirden dergisi ülkemizde bir ilki gerçekleştiriyor. Bu sayıdan itibaren derginin dosya konuları hakkında yöneltilen soruları başka ülkelerden şairler de yanıtlayacak. Bu sayımızda Gerard Augustin, Tahar Bekri ve Jaime B. Rosa şiir ve hakikat hakkındaki görüşlerini bizimle paylaşan şairler. Şiir ve hakikat konusundaki görüşlerini bizimle paylaşan Fransız şiirinin önemli şairlerinden Gerard Augustin’i yitirmenin derin üzüntüsü içindeyiz. Kendisini arka kapakta yer verdiğimiz bir şiiriyle uğurluyor, Edebiyat Dünyasından adlı bölümümüzde ise anısını yaşatıyoruz. Metin Cengiz “Şiir Kitapları Arasında” adlı bölümde, yeni bir okumayla Asaf Halet Çelebi, Ahmet Muhip Dranas ve Hüseyin Peker şiirleri üzerinde duruyor. Yücel Kayıran “Münkir ile Nekir Defteri” adlı bölümde edebiyat ortamımıza eleştirel bir gözle bakmayı sürdürüyor. Hilmi Yavuz: ‘Felsefe Sistemli Bir Dünya Görüşüdür’, Metin Celal ve Yıllık Envanteri (!), Ömer Erdem Kime Çürük Dişliler Diyor, Şeref Bilsel ve Hırsızlık Durumu, İkiyüzlü Sağcı Zihniyetin İfşası ara başlıklarını taşıyan bu yazılar yine çok konuşulacak. Onur Akyıl “Şiirin Kayıp Defteri” adlı bölümde okurları genç şairlerin iyi şiirleriyle buluşturmaya devam ediyor; bu sayımızın genç şairi Büşra Kurtar. Volkan Hacıoğlu “Uykusuz Şehrazat: Enis Batur ve Gri Divan” başlıklı yazısında, Enis Batur’un şiir serüveninden bir kesiti ele alıyor. Hasan Efe Mehmet Sarsmaz’ın İzmir Horozu’na tutuyor merceğini. Bu sayımızda İlhan Berk’in bir deseni ile Behçet Necatigil’in Halil İbrahim Bahar’a yazdığı 1976 tarihli bir mektuba yer veriyor ve mektupta sözü edilen Halil İbrahim Bahar’ın “Kalmayan” adlı şiirini yayımlıyoruz. Halil İbrahim Bahar’ın arşivinde yer alan mektup ve deseni yayımlanması için Şiirden’e ulaştıran Can Bahar ve Derya Aydedim’e teşekkür ediyoruz. Edebiyat Dünyasından, Şiir Aktüel ve Kitap bölümlerimizde yer alan yazı, yorum, haber ve değerlendirmeler de ilgiyle okunacak türden. Gelecek sayımızın soruşturma konusu, üzerinde onca durulmasına, hakkında kitaplar yazılmasına karşın şairlerin okumamak ye da anlamamakta direnç gösterdikleri “İmgenin Şiirdeki İşlevi”. Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler: Sina Akyol, Metin Cengiz, Müslim Çelik, Yusuf Alper, Mehmet Sarsmaz, Ogün Kaymak, Volkan Hacıoğlu, Erol Özyiğit, Zafer Yalçınpınar, Müesser Yeniay, Zehra Betül, İnan Ulaş Arslanboğan, Yavuz Yavuzer, Adnan Algın.
Şiirden Dergisi’nin 8. Sayısında; Şiirden dergisinin boyutu büyüdü, sayfa tasarımı baştan aşağıya değişti. Bu değişimde Turgut Çeviker’in öneri ve eleştirilerinin katkısı büyük. Kendisine teşekkür ediyoruz. Şiirden dergisi, 8. sayısının dosya konusunu “Şiir ve Hakikat” olarak belirledi, Metin Cengiz’in yönelttiği soruyu Özdemir İnce, Hilmi Yavuz ve Yaşar Güneş yanıtladı. Metin Cengiz de soruşturma paralelindeki “Şiir ve Hakikat” adlı yazısıyla konuya açıklık getirmeye çalışıyor. Şiirden’in şimdiye dek Dergiden yazılarında yer verdiği ve büyük bir ilgi toplayan edebiyat ortamına dair değiniler bu sayıdan itibaren derginin “Edebiyat Dünyasından” adlı yeni bölümünde sürdürülüyor. Kenan Yücel, kuşağının en yetenekli şairlerinden biri olan ve acı kaybıyla hepimizi üzüntüye boğan Doğan Ergül’ün şiirlerini irdeliyor. Metin Cengiz “Şiir Kitapları Arasında” adlı bölümde, yeni bir okumayla Faruk Nafiz Çamlıbel ile Cahit Sıtkı Tarancı şiirleri üzerinde duruyor. Celâl Soycan “Cemal Süreya’da Çağdaş Retorik” adlı yazısıyla dergiyi zenginleştiriyor. Müesser Yeniay ilk modernist şairlerimizden Yahya Kemal ve Ahmet Haşim’i karşılaştırmalı olarak okuyor. Onur Akyıl “Şiirin Kayıp Defteri” adlı bölümde okurları genç şairlerin iyi şiirleriyle buluşturmaya devam ediyor; bu sayımızın genç şairi Ömer Uğur Çetinkaya. George Santayana’nın “Şiirin Öğeleri ve İşlevi” başlıklı yazısı Volkan Hacıoğlu’nun özenli çevirisiyle bu sayımızda sona eriyor. Mehmet Gökyayla, Polat Onat’ın Son ve Süreyya Aylin Antmen’in Sonsuzluğa Kiracı adlı kitapları üzerine yazıyor bu sayıda. Volkan Hacıoğlu “Kara Çalmak” başlıklı yazısında, keyfi çarpıtmalarla her fırsatta dergimize sataşmayı maharet bilenlere gerekli yanıtları veriyor. Yücel Kayıran, önümüzdeki sayıdan itibaren “Münkir ile Nekir Defteri” başlıklı yazılarıyla edebiyat ortamında olup bitenlere eleştirinin aynasını tutmayı sürdürecek. Şiirden dergisi ülkemizde bir ilki gerçekleştirmeye hazırlanıyor. Önümüzdeki sayıdan itibaren derginin dosya konuları hakkında yöneltilen soruları başka ülkelerden şairler de yanıtlayacak. Gelecek sayıda, “Şiir ve Hakikat” hakkında farklı ülkelerden şairlerin düşüncelerini okuyacağız. Böylece, yaşayan çeşitli ülkelerden şairlerin ülkemizde merak edilen konular üzerine ne düşündüklerini de takip etme olanağı bulacak okurlarımız. Sanal ortamlarda takma isimlerle dergimize saldırmayı, hakaret ve küfür etmeyi alışkanlık haline getiren sahte edebiyatçılara, interneti bir hayvanat bahçesine dönüştüren küfürbazlara yanıt Cemal Süreya’dan geliyor bu sayımızda. Şiirden dergisi olarak, küçük domuza küçük kurşun sıkma ihtiyat ve zevkini elden bırakmadan, güzel isabetler kaydetmeyi sürdürüyoruz. Sürdüreceğiz de… Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler: Fergun Özelli, Leyla Şahin, Kemal Gündüzalp, Onur Behramoğlu, Bülent Karslıoğlu, Mustafa Ergin Kılıç, Harun Atak, Süreyya Aylin Antmen, Ayhan Emir Yolcu, Arzu Karadağ, Sinan Ulakçı, Rabia Mine, Zafer Demir, Tahar Bekri, Geoff Page, Richard De Gallienne.
Şiirden Yayıncılık TÜYAP KİTAP FUARINDA. 12-20 Kasım Tarihleri arasında düzenlenecek fuarda yayınevimizin STANDI 3. SALON'DA, 103 D'DE.
Şiirden Dergisi'nin 7. sayısı içerik açısından oldukça yüklü. Dergiden bölümü ve Yücel Kayıra'ın Münkir ile Nekir adlı bölümü Türk şiir Dünyasının gerçek yüzünü sergiliyor, sergilemeye devam edecek. Bu sayıdavMetin Cengiz "Şiir, Gerçek ve Gerçeklik" adlı yazısıyla Gerçek ve Gerçeklik üzerine soruşturmayı açımlıyor, cevaplar üretmeye çalışıyor. Soruşturma kapsamında Onur Bilge Kula, İsmail Mert Başat ve Ahmet Ada'nın yazıları yer alıyor. Metin Cengiz bu sayıda Ahmet Telli ve Yaşar Miraç şiirini konu ediniyor. Kenan Yücel Baki Ayhan T.'nin Kopuk'unu eleştiriyor. Ahmet Ada, Modern Şiirde Yüzey Yapı Derin Yapı Mekiği, Müesser yeniay Behçet Necatigil'in İçerde Adlı Şiirinin Psikanalitik Okumasını yapıyor. Mehmet Gökyayla şiire nasıl baktığını açıklıyor Şiir Eleştirisinin Neresindeyiz adlı yazısında. Müesser Yeniay Kopya Adam yazısından Gökhan Arslan'a ağzının payını veriyor. Hasan Efe Serhoş'taki Aktör Özneler'i okuyor. Volkan Hacıoğlu çevirisiyle George Santayana mutlaka okunmalı. Onur Akyıl genç şair Belgin Günay'ı konuk ediyor. Ve şairler şiirleriyle yer alıyorlar: Haydar Ergülen, Muzaffer Kale, Yücel Kayıran, Mehmet Sarsmaz, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Mehmet Altun, İnan Ulaş Aslanboğan, Ulaş Yiğiter, Barış Özdemir.
Metin Cengiz'in çeşitli tarihlerde ve farklı dergilerde yayımlanmış denemeleri, şiir ve hayat arasndaki güçlü bağı deneme tadındaki yazılarla bir araya getiriyor.
Müesser Yeniay'ın yeni şiir kitabı yayınevimizde. Genç şiirin önemli temsilcileri arasında görünen Müesser Yeniay'ın bu kitabı dilimize kazandırılmış zenginliği de gösteriyor. Mutlaka edinilmeli.
Metin Cengiz'in ilk basımı Telos Yayınevi tarafından yayımlanan (2002) bu önemli inceleme kitabı yeni eklerle yayımlandı. Şiirimizin modernleşme serüveni ve modernleşmenin neliği hakkında önemli metinler içiren kitap şiirsever herkesin kitaplığında olmalı.
Celal Soycan'ın son yazdığı, ustalık dönemi şiirleri yayınevimizde.
Gerard Augustin'in şiirleri Türkçe'de. Günümüz Fransız şiirinin önemli adlarından Gerard Augustin'in şiirleri dilimize Eray Canberk, Metin Cengiz, Basak Aydınalp ve Müesser yeniay tarafından kazandırıldı, kitap herkesçe okunmalı.
Yavuz Özdem'in düzyazıları kitaplaştı. Çeşitli dergilerde yayımlanmış yazılar Yavuz Özdem'in şiirimize ait özgün düşüncelerini içeriyor.
Michel Cassir'in şiirleri Türkçe'de. Dilimize Eray Canberk, Metin Cengiz ve Müesser yeniay tarafından kazandırılan kitap mutlaka okunması gereken bir kitap.
İçerik yayınları